Mondoli - Deutsch/Italienische Lernhilfe für Grundschüler

Die Mondoli-Internetseite bringt neben Lernmaterial für Grundschulkinder in deutscher und italienischer Sprache, Wissenswertes rund um die Schulbildung, Zweisprachigkeit und Sich-Zurecht-Finden im deutschen Sprachgebiet, damit auch Kinder aus Italien hier gerne leben und lernen und ihre Eltern und Lehrer sie dabei unterstützen können.

Die Seite ist mit all ihren Übungen zweisprachig ausgeführt. Die Technik ist einfach zu handhaben: Man schaltet bei den jeweiligen Texten, Übungen etc. einfach zwischen den beiden Sprachen um. Einige angebote sind auch für deutschsprachige Kinder gut zu gebrauchen und auch Unterrichtenden welche Kinder mit italienischer Muttersprache arbeiten ist manchmal damit geholfen.

Das Mondoli-Team besteht aus engagierten deutschen und italienischen Lehrern, Autoren und Graphikern, die seit Herbst 2009 Stück für Stück dieses Portal bauen.

Mehr:   Mondoli-Internetseite

Das Angebot: 

• Monatsgeschichte - La storia del mese
• Spiele - Giochi
• Natur und Umwelt - Natura e ambiente
• Lernarchiv - Archivio Scuola
• Bibliothek - Biblioteca